(In english below)
15 de Setembro é um dia especial para mim e para a minha família. Neste dia costumo receber muitos presentes e felicitações de familiares e amigos, alguns dos quais nem conheço pessoalmente (o Facebook tem destas vantagens).
Este ano resolvi tornar este dia especial para alguém que está longe, bem longe, que ainda não me conhece, mas que precisa muito da minha ajuda. O Enock é um menino africano, que vive na Zâmbia e cujos rendimentos da família se encontram abaixo do limiar de pobreza. Com a minha ajuda, e através da Children International, o Enock vai passar a ter cuidados médicos, apoio na educação e melhorias na sua alimentação, condições de habitabilidade e vestuário.
O Enock, justa-se assim à Esnart, uma menina também da Zâmbia que já faz parte da nossa família desde o princípio do ano.
September the 15th is a special day for me and my family. On this day I usually receive lots of gifts and messages from my relatives and friends, some of which I don't even know personally (one of the Facebook's advantages).
This year I decided to make this day, a special day for someone who is far far away and needs my help. Enock is a young african boy, who lives in Zambia and whose family monthly income is below poverty threshold. With my help, through Children International, Enock will have medical care, educational support, durable clothing and shoes and improved living conditions.
E com pequenas atenções transformamos os problemas difíceis de solucionar em oportunidades de crescimento pessoal e colectivo.
ResponderEliminarParabéns pelo aniversário, mas sobretudo parabéns pelo gesto de generosidade. Felicidades, Susana Teles
Parabéns pelo aniversário e pela generosidade na Children International!
ResponderEliminar@ Susana: Olá Susana. Que bom ter um comentário teu. Obrigado e volta sempre.
ResponderEliminar@FanaticoUm: Obrigado e até breve.