Lucrezia Borgia com Edita Gruberova

Hoje, pelas 19.30 o canal Mezzo transmite uma récita da ópera Lucrezia Borgia com o soprano Edita Gruberova.

Penso que a récita é a mesma que se encontra disponível em DVD.

Fernando Pessoa

Morreu há setenta e cinco anos.

Horizonte

O mar anterior a nós, teus medos

Tinham coral e praias e arvoredos.

Desvendadas a noite e a cerração,

As tormentas passadas e o mistério,

Abria em flor o Longe, e o Sul sidério

'Splendia sobre sobre as naus da iniciação.

Linha severa da longínqua costa

Quando a nau se aproxima ergue-se a encosta

Em árvores onde o Longe nada tinha;

Mais perto, abre-se a terra em sons e cores:

E, no desembarcar, há aves, flores,

Onde era só, de longe a abstracta linha.

O sonho é ver as formas invisíveis

Da distância imprecisa, e, com sensíveis

Movimentos da esp'rança e da vontade,

Buscar na linha fria do horizonte

A árvore, a praia, a flor, a ave, a fonte

Os beijos merecidos da Verdade.

Fernando Pessoa

Outra "Avó Traviata"

Em 2008, Mariella Devia interpretou Violetta da ópera La Traviata com a qualidade que os vídeos seguintes comprovam.

La Devia tinha então 60 anos. Será que não deveria ter interpretado Violetta por já ser "uma senhora de idade"?

Uma lição do que é o Bel canto, é o que ali está patente. É assim que se canta!

Este post é dedicado ao blogue Fanáticos da Ópera, em especial ao FanaticoUm (um dos seus autores).

A Traviata de Gruberova

Edita Gruberova, uma das cantoras que mais aprecio, apresentou-se em Hamburgo numa série de récitas de ópera La Traviata de Verdi (pelo que se noticia, será a última vez que a cantora se apresentará como Violetta)

No blogue Fanáticos da Ópera, um dos autores, publicou um artigo onde faz a sua apreciação de uma das récitas a que assistiu. Após a publicação do artigo, seguiu-se uma discussão nos comentários, na qual alguns dos leitores do blogue sugerem que Gruberova, uma senhora com 64 anos, não deviria interpretar Violetta, uma menina na casa dos vinte.

Discordo! Totalmente... Para mim, a ópera é muitas coisas, mas a mais importante é a voz. Se Gruberova tem voz para interpretar Violetta e se se sente bem a fazê-lo, então não deve retirar este papel do seu repertório. Aliás a comprová-lo está o facto de os espectáculos de Hamburgo terem todos esgotado.

Para além da voz, Gruberova é também uma excelente actriz e demonstra muita jovialidade em palco o que é mais um ponto a seu favor.

Para os mais cépticos, haverá dentro de algum tempo uma solução perfeita. Nos teatros de Londres os actores estão a começar a usar máscaras de silicone, que substituem a maquilhagem. Está será uma solução perfeita para transformar a cara de um cantor mais "velhote" de forma a que pareça bem mais novo. Assim, os que apreciam essencialmente a estética, ficarão satisfeitos.

Numa solução ainda mais drástica, poderemos partir para o "play-back"! Colocam-se uns modelos em palco a abrir e fechar a boca enquanto se ouvem os cantores nos microfones (isto é brincadeira, não me levem a sério) (risos).

Voltando à Traviata, aqui fica um vídeo com uma gravação áudio de uma das récitas em Hamburgo. Gruberova está muito bem vocalmente, apenas me parece um pouco cansada no final. O mi bemol não é dos melhores, no entanto, a cantora faz uma interpretação bem melhor que muitas jovens suas colegas.

Vivaldi - Ercole sul Termodonte

Já sabia há algum tempo que a EMI Classics ia lançar um CD com árias de Vivaldi interpretadas por vários cantores.

A própria editora disponibilizou no YouTube o vídeo que se segue, e que confirma o que eu já previa. Desculpem a linguagem, mas não consigo deixar de dizer: Que raio está a fazer o Villazón neste álbum?

O cantor parece teimar em interpretar reportório que não é nem nunca será o seu. Curiosamente os comentários ao vídeo são-lhe bastante elogiosos.

De qualquer forma, DiDonato está muito bem, como sempre, e Genaux está excelente. Não vou, no entanto, colocar este trabalho na minha lista de compras.

Chuva no Funchal

Decidamente esta cidade não está preparada para uma "chuvinha" mais forte.

Foi assim que saí hoje do restaurante...


Obrigado pela foto, Alex...

Natal

Quando era jovem, não compreendia os mais velhos quando diziam que não gostavam do Natal. Para mim, essa época do ano era sempre muito cheia. Cheia de música, de luz, de presentes e de convívio com a família. Quando deixei a casa dos meus pais, para realizar os meus estudos universitários, o Natal significava a ansiada visita ao Alentejo e mesmo quando parti para a Funchal para trabalhar, regressar ao Alentejo nessa época, tinha sempre algo de mágico.

Hoje, infelizmente, já não penso assim. Compreendo a razão pela qual muitas pessoas ficam deprimidas nesta época que começa  cada vez mais cedo.

Conclusão: começo eu também a não gostar do Natal.

Este ano ainda vou pensar se vou buscar o pinheiro à arrecadação e quanto a ir ao Alentejo, isso já está decidido que não vai acontecer, uma vez que a ausência do meu pai na mesa da consoada seria muito difícil de suportar pela família..

easyJet

Só uma pequena nota para elogiar a forma como a easyJet tratou os passageiros do voo da tarde entre Lisboa e o Funchal no passado Domingo.

Quando já sobrevoávamos a Madeira, o aeroporto encontrava-se encerrado devido a condições de visibilidade abaixo dos limites. O comandante informou que aguardaríamos em voo cerca de quarenta minutos e que, caso as condições de visibilidade não melhorassem, regressaríamos a Lisboa. Infelizmente passados os quarenta minutos de espera, nada se alterou o que nos obrigou a regressar ao ponto de partida. Muitos dos passageiros acharam estranho voltar a Lisboa e não divergir para o Porto Santo, certamente habituados aos procedimentos da TAP.

Chegados a Lisboa, quando eu já me imaginava a tomar um táxi para ir dormir num hotel às minhas custas, a easyJet através da companhia de handling Portway, já tinha assegurado hotel para todos os passageiros que assim o desejassem e programado um voo extraordinário para o dia seguinte as 07.30. O transporte de e para o hotel (de 4 estrelas) foi assegurado por dois autocarros.

Fiquei agradavelmente surpreendido pela forma rápida e eficiente como a LowCost tratou deste assunto e pelo que constatei, nenhum dos passageiros ficou insatisfeito.

A minha prima Anabela

No dia do funeral do meu Tio Zé Maria, gostava de deixar aqui no Outras Escritas, uma homenagem à minha prima Anabela, sua filha, pela sua força e coragem.

É bonito ver uma filha homenagear o pai com palavras tão sentidas e sábias.

Beijinhos Prima...

Novamente o luto...

Novamente o luto de abate sobre a nossa família.

Parto para Lisboa para o último adeus ao Ti Zé Maria...

Mariella Devia - Elisabetta al castello di Kenilworth (Donizetti)

Demasiado perfeito para ser comentado...

As misteriosas cidades do ouro, o Facebook e a pedofilia

Na sequência de uma notícia do jornalista da RTP, João Tomé de Carvalho, acerca de uma campanha que homenageia as personagens de banda desenhada da nossa infância no Facebook, um número significativo de pessoas, alterou a sua fotografia de perfil para uma imagem de uma personagem de banda desenhada.

Foi interessante, porque muita gente aderiu e a banda desenhada passou a tema de discussão no Facebook. No entanto, surgiu uma "contra-corrente" que fez associar a campanha a casos de pedofilia. Mas será que isto tem algum cabimento? Os pedófilos usam nos seus perfis, personagens de banda desenhada e é assim que atraem as crianças? E mesmo que tal aconteça, a campanha em questão aumentar os casos de pedofilia?

Exagerado, no mínimo...

Já coloquei uma fotografia minha no perfil do Fecebook, no entanto, até dia 20 de Novembro, vou manter aqui no blogue uma imagem da personagem Esteban da série "As misteriosas cidades do Ouro", que fez as delícias da minha infância.

O tenor maluco (II)

Nova interpretação de Franco Bonisolli da ária Di quella pira do Trovador de Verdi. Desta vez o tenor faz uma interpretação soberba da ária, com um dó de peito fenomenal. Segue-se o aplauso caloroso do público, uma discussão com o maestro para repetir a ária, nova interpretação e saída de palco com direito a salto.

O tenor maluco...

Franco Bonisolli, numa récita do Trovador em Barcelona, falha o Dó de peito final da ária Di quella pira, mas resolve a situação de forma... diferente!

Oiçam até ao final, depois das palmas.

Para que conste, a voz de Bonisolli sempre foi do meu agrado!

Reciclagem de cápsulas Nespresso

Finalmente está disponível no Funchal a recolha de cápsulas Nespresso usadas. Para tal basta passar numa das lojas da Worten ou da Rádio Popular e depositar as cápsulas no recipiente próprio.

Não é necessária a intervenção de nenhum empregado da loja e o recipiente encontra-se na zona Nespresso.

Joyce DiDonato - Diva Divo

Vem por aí...

Dama de Espadas - Mário Zambujal

Comprei hoje, mais um "Mário Zambujal"

TGIF

Como costuma dizer a minha amiga Reflexos,

TGIF

TGIF

TGIF

Stabat Mater de Rossini (Antonio Pappano)

Antonio Pappano dirige a Academia di Santa Cecilia nesta nova gravação do Stabat Mater de Rossini com, o que o maestro intitula, uma "Equipa de Sonho", referindo-se a Anna Netrebko, Joyce DiDonato, Lawrence Brownlee e Ildebrando D'Arcangelo.

Obrigado

Obrigado à Ana Sousa, por seguir o Outras Escritas.

Joan Sutherland (Aniversário)

La Stupenda, faria hoje 84 anos.

Shirley Verrett (1931-2010)

Shirley Verret em interpretações de óperas de Rossini.

No primeiro vídeo, uma gravação da ópera L'assedio di Corinto, de 1977 no MET ao lado de Berverly Sills e no segundo na ópera Mosè em Paris no ano de 1983.

L'assedio di Corinto (carregar no link).

Shirley Verrett (1931-2010)

2010 está a ser um ano pródigo em mortes de grandes cantores, infelizmente.

Morreu ontem nos Estados Unidos da América Shirley Verrett, cantora que iniciou a sua carreira como mezzo-soprano e que mais tarde passou a interpretar papeis de soprano.

Aqui fica, como homenagem do Outras Escritas, a sua sensacional interpretação de Lady Macbeth da ópera Macbeth de Verdi em 1976 no Scala de Milão.

Gemma di Vergy

A ópera Gemma di Vergy de Gaetano Donizetti, foi um êxito na altura em que estreou (1834) e depois, como tantas outras óperas deste e de outros compositores, caiu quase no esquecimento.

Hoje durante a tarde, numa das rádios do iTunes, foi transmitida uma gravação com o soprano Montserrat Caballé. Investiguei um pouco e vim a saber que foi Caballé a responsável por trazer a ópera novamente aos palcos em 1975 (Nápoles). Soube também, de fonte não confirmada, que Caballé não interpretou a ópera muitas vezes (Paris e Nova Iorque) e que terá referido cantar Gemma di Vergy era mais difícil que cantar três Normas de seguida.

Aparentemente há várias gravações, mas a de Nova Iorque será a que captou Caballé em melhor forma (embora sem certeza, penso que terá sido a gravação que ouvi).

Aqui ficam dois vídeos que encontrei no YouTube.

Espero pelo Inverno

Decididamente, os dias de Outono são, para mim, os mais deprimentes do ano. A luz do dia acaba cada vez mais cedo, o tempo é incerto e tanto faz calor como frio. E as árvores? Essas parecem morrer com o cair da folha.

Que venha o Inverno que é uma estação bem mais decidida. Está frio e as árvores estão nuas, mas os dias vão ficando maiores, fazendo-nos acreditar que a primavera há-de chegar.

(Ia colocar aqui um fotografia outonal, mas só encontro fotografias com árvores com cores magníficas. Será que afinal estou completamente enganado?)

Vincenzo Bellini

Vincenzo Bellini nasceu em Catânia (Itália) no dia 3 de Novembro de 1801. Já falei bastante do compositor aqui no Outras Escritas, pelo que hoje, deixo-me de palavras e apresento-vos duas das mais bela melodias alguma vez compostas (na minha opinião claro).

As árias, ambas para soprano, evidenciam a linha melódica de Bellini, bela e simples mas de extrema dificuldade interpretativa.

A primeira ária é a Casta Diva da ópera Norma, interpretada por Joan Sutherland em 1960 (muito nova, portanto) e a segunda uma ária menos conhecida da ópera Il Pirata, Col sorriso dinnocenza, inpterpretada por Montserrat Caballé em 1966.

Mais um passo

Dei hoje mais um passo para me tornar dador de medula óssea. Depois do preenchimento de todos os formulários necessários, hoje foi o dia de me deslocar ao Banco de Sangue para fazer a recolha para a primeira análise. Foram apenas dois "frasquinhos" com alguns mililitros! Não custou mais que uma recolha sanguínea para umas análises de rotina.

Fico agora a aguardar pelos resultados e, se passar no teste, farei a segunda análise.

Não faço isto por ninguém em especial ou porque alguém próximo tenha necessidade de transplante de medula óssea, faço-o porque é meu dever ajudar!

Os meus leitores? Ainda estão à espera?

Mais informações nestes sites:

CEDACE Norte

CEDACE Centro (o site está a ser reformulado, mas tem os contactos)

CEDACE Sul (Ilhas incluídas)

Jonas Kaufmann - Verismo Arias

Reconheço o valor de Jonas Kaufmann embora não aprecie particularmente tenores de voz baritonal.

Joyce DiDonato

Interessante esta abordagem que o mezzo-soprano Joyce DiDonato faz ao estudo inicial de um novo papel.